Furor over a stabbing case has demonstrated the Internet’s potential as a catalyst for social change.