Mr. Shinder, a poet, anthologist and teacher, founded the Y.M.C.A. National Writer’s Voice program, one of the country’s largest networks of literary-arts centers.