At first look, Treds Tire and Wheel in San Antonio seems familiar. Stacks of tires surround busy workers doing repairs, rotations and fixing flats. But a closer look reveals some unusual details.