Former President George W. Bush and his wife, Laura, have visited wounded soldiers and their families after the mass shooting at Fort Hood.