More troops may not be the answer to Nato's Afghanistan problems a key adviser to President Barack Obama has said.