Ex-British soldier Simon Mann, jailed in Equatorial Guinea for his part in a coup plot, is heading for home after being freed.